Home English News Makers 'pushed up' price of brands, says watchdog